III FESTIVAL LATINOAMERICANO DE CELLO
28 de marzo al 1 de abril de 2010 - Buenos Aires (Argentina)
conciertos - ensayos abiertos – clases públicas
Profesor principal: Eduardo Vassallo
Cello Solista de la City of Birmingham Symphony Orchestra- U.K.
Profesor en el Royal Northern College of Music - Manchester
Asistentes pedagógicos:
Mauricio Veber (niños)
María Eugenia Castro Tarchini (técnicas de estudio)
Coordinación general: Oscar Castro
(Director de la Orquesta Estudio de la Municipalidad de Vicente López y de la Cantoría Universitaria YMCA)
Organiza: Asociación Cristiana de Jóvenes (YMCA) de la Argentina
Auspicia: Fundación Y P F
Los Festivales Latinoamericanos de Cello están destinados a estudiantes, profesionales, aficionados y a todos aquellos que aman este instrumento. Consisten en clases públicas, ensayos y conciertos en un ambiente cordial y estimulante. Son cinco días de intenso aprendizaje e intercambio de experiencias en compañía de excelentes músicos, con los cuales también se puede hacer música de cámara, ensambles de cello y orquesta. El actual auspicio de la Fundación Y P F ha permitido ampliar la oferta académica y las actividades gratuitas del Festival.
Eduardo Vassallo: Nació en Buenos Aires en 1961. Inició sus estudios musicales con los maestros Nicolás Finoli (cello) y Ljerko Spiller (música de cámara), continuándolos en Europa en la International Menuhim Academy (Gstaad, Suiza) con los maestros Radu Aldulescu y Pierre Fournier. En la Hochschule für Musik de Colonia (Alemania) estudió con el maestro Boris Pergamenschikov. Miembro fundador del Cuarteto de Cuerdas de la L.R.A. Radio Nacional y violoncello solista de la Orquesta Sinfónica Nacional de Argentina. Intervino en numerosas grabaciones integrando la Camerata Lysy Gstaad (Suiza), desarrollando gran actividad relacionada a la música de cámara y actuando como solista en Europa, América y Asia. Titular de la cátedra de violoncello en el Royal Northern College of Music en Manchester y miembro fundador del Birmingham Ensamble, grupo dedicado exclusivamente a la música de cámara. Al frente de importantes orquestas, realizó actuaciones como solista en Argentina, Uruguay, España, Portugal, Francia, Suiza, Alemania, Grecia, Inglaterra e Italia. Desde 1989 se desempeña como violoncello solista de la City of Birmingham Symphony Orchestra. Junto a la pianista Cristina Filoso, con quien forma dúo hace quince años, grabó en Londres un disco para el sello A.S.V., con gran aceptación de la crítica internacional.
Mauricio Veber: Especializado en enseñanza de cello para niños. Realizó sus estudios con el maestro Nicolás Finoli y luego en la Academia Rubin de Jerusalem con Shmuel Magen. Integrante de la Orquesta Filarmónica del Teatro Colón y del ensamble "Los Violoncellistas de Buenos Aires". Profesor de cello en el Instituto Superior de Música de la Universidad Nacional del Litoral y en el Conservatorio Manuel de Falla. Asistente técnico en el Programa Social de Orquestas Infanto-Juveniles de la Secretaría de Cultura de la Nación.
María Eugenia Castro Tarchini: Estudió cello con Nicolás Finoli y análisis musical con Graciela Tarchini. Becada por la Fundación Antorchas, el Fondo Nacional de las Artes y diversas instituciones inglesas estudió en el Royal Northern College of Music de Manchester con Eduardo Vassallo. Ha participado en los Festivales de Verbier (Suiza) y Sapporo (Japón). Fue integrante de la Orquesta Mayo, de la Orquesta Académica del Teatro Colón y de la Camerata de la Universidad de Buenos Aires (primer cello solista). Actualmente integra la Sinfónica Nacional de Argentina y diversos conjuntos de cámara. Toca frecuentemente en la Camerata Bariloche y como solista al frente de diversas orquestas.
Formas de participación:
1- Participante Activo con clase individual (clase magistral): Implica compartir activamente todas las actividades del Festival, con derecho a una clase individual de carácter pública (clase magistral), sobre repertorio elegido por el propio alumno. Cupo máximo: 15 (quince), seleccionados por los profesores del Festival, en base a los antecedentes y grabaciones presentados por postulantes inscriptos antes del 21 de marzo de 2010. Recibe certificado al finalizar el Festival.
2- Participante Activo sin clase individual: Implica participar en los ensambles de cellos del Festival, presenciar todas las actividades (clases, conciertos, conferencias), y derecho a postularse al “Premio Nicolás Finoli” (ver más adelante). Recibe certificado al finalizar el Festival si ha cumplido con el 80 % de asistencia a todas las actividades.
3- Participante oyente: Implica el acceso libre a todas las actividades del Festival. No participa en los ensambles de cello ni puede postularse al “Premio Nicolás Finoli”. Recibe certificado al finalizar el Festival si ha cumplido con el 80 % de asistencia a todas las actividades. El cupo máximo de participantes oyentes está dado por la capacidad de la sala.
4- Músico invitado (no abona arancel): Implica cumplir determinadas funciones (pianista acompañante, instrumentista en la Orquesta del Festival, Jurado, etc.). También está habilitados a participar en las otras actividades del Festival. Recibe un certificado especial con un detalle de las funciones cumplidas en el Festival.
Ensambles de Cellos:
Estarán integrados por todos los cellistas activos del Festival. Los ensambles, formados por ocho a treinta instrumentistas cada uno, trabajarán diferentes repertorios. Serán los siguientes:
1- Ensamble de Niños y Adolescentes (supervisado por Mauricio Veber)
2- Ensamble de Nivel Medio (supervisado por Eduardo Vassallo)
3- Ensamble de Nivel Avanzado (supervisado por Eduardo Vassallo)
Las partes serán enviadas por correo (para ser estudiadas individualmente) al pagar el 50% de la matrícula. La solvencia en la ejecución de las partes determinará finalmente la participación en los conciertos.
Orquesta del Festival Latinoamericano de Cello 2010:
Acompañará a los ganadores del “Premio Nicolás Finoli”. Estará integrada por los cellistas activos del Festival y músicos invitados.
Pianistas acompañantes: Las pianistas del Festival estarán disponible para las clases y conciertos. En caso que el participante lo prefiera, puede presentarse con su propio pianista acompañante.
Conciertos:
Con entrada libre y gratuita, están programados los siguientes conciertos:
Domingo 28 de marzo – 18 hs. – Teatro York (Alberdi 895, Olivos- Pcia. de Buenos Aires). Intérpretes: Orquesta del Festival (solistas: cellistas ganadores del “Premio Nicolás Finoli” y participantes de las clases magistrales).
Lunes 29 de marzo – 20 hs. - Auditorio Y.M.C.A. ( Reconquista 439, Capital Federal).
Intérpretes: Cellistas del Festival 2010.
Martes 30 - de marzo – 20 hs. - Auditorio Y.M.C.A. ( Reconquista 439, Capital Federal).
Intérpretes: Cellistas del Festival 2010.
Miércoles 31 de marzo – 20 hs.- Auditorio Y.M.C.A. ( Reconquista 439, Capital Federal).
Intérpretes: Cellistas del Festival 2010.
Jueves 1 de abril - 18 hs. - Auditorio YMCA ( Reconquista 439, Capital Federal).
Intérpretes: Ensambles de Cellos del Festival 2010 - Orquesta del Festival (solistas: cellistas ganadores del “Premio Nicolás Finoli” y participantes de las clases magistrales).
Acreditación y ensayos :
Domingo 28 de marzo de 2010 –
Teatro York -Alberdi 895, Olivos, Pcia. de Buenos Aires.
10 h.: Presentación del Festival y acreditación de los participantes.
11 h.: Ensayo del Ensamble de Nivel Avanzado – Ensayo del Ensamble de Niños y Jóvenes (en salones separados)
13 h.: Ensayo del Ensamble de Nivel Medio
15 h.: Ensayo de la Orquesta del Festival y solistas seleccionados durante el II Festival.
17 h.: Pausa
18 h.: Concierto
Horarios del Festival:
Lunes 29 / martes 30 / miércoles 31 de marzo –
Reconquista 439 – Capital Federal
11 a 19 h.: Clases magistrales y ensayos de ensambles de cellos
19 a 20 h.: Pausa
20 h.: Concierto
21, 30 h.: Pruebas del “Premio Nicolás Finoli”
Jueves 1 de abril –
Reconquista 439 – Capital Federal
11 h.: Ensayo del Ensamble de Nivel Avanzado – Ensayo del Ensamble de Niños y Jóvenes (en salones separados)
13 h.: Ensayo del Ensamble de Nivel Medio
15 h.: Ensayo de la Orquesta del Festival y solistas seleccionados.
17 h.: Pausa
18 h.: Concierto
20 h.: Entrega de diplomas
Requisitos de inscripción:
1- Completar detalladamente la ficha de inscripción que se adjunta con esta información y enviarla a los organizadores.
2- Abonar la matrícula, según el procedimiento abajo explicitado.
Quienes deseen postularse como alumnos activos para las clases magistrales, deben inscribirse antes del 28 de febrero del 2010, presentando una grabación y abonando el 50% de la matrícula (no reembolsable)
Premio “Nicolás Finoli”:
Durante el Festival se seleccionarán cellistas entre todos los participantes activos, los cuales serán invitados a participar como solistas al frente de la Orquesta del IV Festival Latinoamericano de Cello (en el 2012) o al frente de la Orquesta Estudio de la Municipalidad de Vicente López (Buenos Aires). El repertorio será acordado entre los ganadores, el Prof. Vassallo y el director de la O.E.M.V.L. Los interesados en participar deben expresarlo en la Ficha de Inscripción y serán evaluados en sus clases públicas o en audiciones a realizarse después de los conciertos. En el momento de la acreditación se les informará el turno. El Jurado estará integrado por los profesores del Festival y por reconocidos maestros de cello y primeros atriles de las principales orquestas de la Ciudad de Buenos Aires. Además del habitual y necesario puntaje numérico, cada maestro realizará un informe sobre la interpretación de cada participante, el cual será entregado de manera confidencial.
Nota: En el I Festival (2007) los ganadores fueron:
Primer Premio (compartido): José Araujo, Gloria Pankaeva y Matías Villafañe.
Segundo Premio (compartido): Roberto Martínez del Puerto, Silvia Luna y Juan José Sarriés
En el II Festival (2008) los ganadores fueron:
Primer Premio (compartido): Sebastián Plano y Juan Sebastián Delgado
Segundo Premio: Matías Longo
Mención Especial: Milos Seyda
Aranceles y formas de pago para los participantes activos:
El costo total de la matrícula del Festival es de $130 (ciento treinta pesos) para los participantes activos en las clases magistrales y $90 (noventa pesos) para los otros participantes activos en los ensambles de cellos y oyentes. Los músicos invitados no abonan arancel. Para profesores de cello de instituciones estatales de América Latina que concurran con al menos cuatro alumnos abonarán un arancel preferencial de $150 (ciento cincuenta pesos) por todo el grupo (treinta pesos por cada participante). En el momento de la inscripción se abonará el 50 % (para reserva de plaza) y el resto el día 28 – III - 2010 en el momento de la acreditación. Se podrá abonar mediante las siguientes vías:
1- Transferencia o depósito en la cuenta del Bco. Provincia de Buenos Aires, Nro. 50800866172 (titular: Oscar Castro – cuit/cuil: 20 – 10.639.172 – 7)
2- Giro interbancario a la cuenta arriba indicada, cuyo CBU es 0140038003508008661724
3- Giro postal a nombre de Oscar Castro (D.N.I. 10.639.172)- Jorge Newbery 2667, Capital Federal (CP: 1426) – Argentina
4- En efectivo, antes del 28 – III - 2010, llamando previamente al (011) 4553-1485, para acordar fecha y lugar de pago en Capital Federal o Gran Buenos Aires.
5- En efectivo, el día de la Inauguración.
Para realizar el seguimiento apropiado, solicitamos informar a los organizadores (vía mail o teléfono) cualquier giro o transferencia que se realice.
Alojamiento: Numerosos hostales económicos en la zona de la sede principal de Festival (Reconquista 439 – Capital Federal, en el Micro Centro, a cinco cuadras del Obelisco ) están disponibles en Internet. Si necesita ayuda o más información al respecto, no dude en escribir a los organizadores.
Informes:
Oscar Castro (Coord. Gral.): E-mail: tarcas @ciudad.com.ar
Tel. (054) (11) 4553-1485
María Eugenia Castro Tarchini: E-mail: geniecastro@hotmail.com
Tel. (054) (11) 4777-1534
El Secretario de Cultura, profesor Ricardo Scollo, convocó a la reconocida pianista mendocina, de amplia carrera artística en el mundo, Dora de Marinis, para dirigir la X Edición del Festival Internacional Música Clásica por los Caminos del Vino, que se desarrollará en todo el territorio provincial el 31 de marzo, 1, 2, 3 y 4 de abril.
Part I will feature the presentation of “Basic Conducting Technique.” All participants are asked to bring a conducting baton as each of the following topics will be addressed through active participation. The topics include: The Baton, Preparation, Downbeat, & Release; Beat Patterns and Preparations in Tempo, Dynamic, and Basic Style; Preparations and Releases for all Counts; Fractional Beat Preparations; Divided Meters; Conducting Musical Styles; The Fermata; The Cue; The Left Hand; Asymmetrical and Changing Meters; and Tempo Changes and Accompanying.
Professor of Music and Director of Bands at Morehead State University in Morehead, Kentucky, holds a Doctor of Philosophy degree from the Florida State University and graduate and undergraduate degrees from the University of Illinois and Appalachian State University. In addition to the supervision and administration of the MSU Bands, Dr. Miles teaches undergraduate and graduate conducting. Since coming to MSU in 1985, the Symphony Band under his direction has received national and international recognition having performed for conventions of the Music Educators National Conference, the College Band Directors National Association, the National Band Association, the Kentucky Music Educators Association, and concert tours to The People’s Republic of China, Brazil, and Spain. Professor Miles has co-authored, compiled and edited the internationally recognized wind band series: Teaching Music through Performance in Band, Volumes I, II, III, IV, V, VI, VII, Teaching Music through Performing Marches, Teaching Music through Performance in Beginning Band Volumes I and II, and Teaching Music through Performance in Jazz. Dr. Miles is a Past President of the Kentucky Music Educators Association, and Past President of the College Band Directors National Association - Southern Division. Internationally, he has conducted concerts and clinics in Argentina, Brazil, Canada, The Canary Islands, The People’s Republic of China, Colombia, throughout Europe and The United Kingdom, Russia, Singapore, Slovenia, Spain, and South Africa. Recently, Dr. Miles was awarded the Distinguished Alumnus Award from Appalachian State University, the Presidential Recognition Award and Distinguished Leadership Award from the Kentucky Music Educators Association, the Kentucky Outstanding Contributor to Bands Award and is the 2006 - 2007 recipient of the Phi Beta Mu International Bandmasters Fraternity, International Outstanding Contributor to Bands Award presented at the 60th Annual Midwest International Band and Orchestra Clinic.
